Transcript

Welcome to today's episode of the "Bilingual News in Spanish" podcast, where we bring you the latest news in a format that helps you improve your Spanish skills. Today, we're talking about a significant environmental achievement in Brazil.

Under President Luiz Inácio Lula da Silva's administration, Brazil has witnessed a remarkable decrease in Amazon deforestation. This shift comes after a period of increased destruction under the previous government.

En los primeros seis meses del gobierno de Lula, la deforestación en la Amazonía de Brasil ha disminuido un 33.6%. Este cambio es notable porque, durante el gobierno anterior de Jair Bolsonaro, la deforestación estaba aumentando.

El sistema Deter, del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil, monitorea la deforestación en tiempo real. Entre enero y junio de este año, se registraron alertas de posible deforestación en 2,650 kilómetros cuadrados. Esto es mucho menos que los 4,000 kilómetros cuadrados del año pasado.

The decrease in deforestation marks a significant turnaround in Brazil's approach to environmental issues. The previous administration's policies had led to a surge in deforestation, reaching a 15-year high.

João Paulo Capobianco, del Ministerio del Medio Ambiente, dijo que han logrado cambiar la tendencia de crecimiento de la deforestación. Jair Schmitt, de Ibama, la agencia ambiental federal de Brasil, mencionó que están priorizando la aplicación de la ley ambiental.

Sin embargo, enfrentan desafíos debido a la falta de personal. Muchos agentes de Ibama se jubilaron y no fueron reemplazados durante la administración de Bolsonaro. Hoy, el número de agentes es el más bajo en 24 años.

The Lula government is actively working to combat illegal logging and environmental devastation. This effort includes increasing fines for illegal activities and strengthening remote surveillance through satellite imagery.

Ibama también ha adoptado estrategias como confiscar ganado criado ilegalmente en áreas embargadas. Rodrigo Agostinho, jefe de Ibama, dijo que el valor de las multas impuestas aumentó un 167% en la primera mitad del año.

Agostinho también señaló que están trabajando en las tierras de los pueblos indígenas, como el territorio Yanomami, donde mineros ilegales de oro invadieron durante el gobierno de Bolsonaro.

Despite these efforts, challenges remain. The Amazon still faces threats from illegal activities and the impacts of climate change. The upcoming dry season, often marked by an increase in forest fires, poses another significant challenge.

Adevaldo Dias, líder de los recolectores de caucho, enfatiza la necesidad de invertir en cadenas productivas sostenibles. Dice que es esencial para generar ingresos decentes para aquellos comprometidos con los esfuerzos de conservación.

Lula ha prometido terminar con la deforestación neta en la Amazonía de Brasil para el año 2030. Con estas acciones, Brasil da pasos importantes hacia este objetivo.

Thank you for joining us on the "Bilingual News in Spanish" podcast. For those looking to delve deeper into this story and improve their Spanish, the full transcript of today’s episode can be found at bilingualnews.net. Hasta la próxima!